{"id":11685,"date":"2018-07-05T14:23:49","date_gmt":"2018-07-05T18:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/experience.transat.com\/espagne-rencontre-deux-epoques\/"},"modified":"2024-06-19T15:43:56","modified_gmt":"2024-06-19T19:43:56","slug":"espagne-rencontre-deux-epoques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/","title":{"rendered":"La petite histoire du bikini en Espagne"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Espagne, pays des tapas et du flamenco, est aujourd\u2019hui la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. De sa c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne baign\u00e9e de soleil jusqu\u2019\u00e0 S\u00e9govie et ses ch\u00e2teaux de contes de f\u00e9es plus au nord, cette f\u00e9d\u00e9ration de r\u00e9gions uniques sur les plans g\u00e9ographique et culturel attire des millions de visiteurs chaque ann\u00e9e. On y vient pour son soleil, ses plages, sa gastronomie et sa riche culture ib\u00e9rique dont l\u2019histoire remonte \u00e0 l\u2019\u00e9poque romaine, et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la fin de la guerre civile espagnole, en 1939, l\u2019Espagne entrait dans une p\u00e9riode de plusieurs d\u00e9cennies d\u2019isolement relatif sur la sc\u00e8ne internationale. Son chef supr\u00eame, le g\u00e9n\u00e9ral Francisco Franco, dirigeait le pays d\u2019une main de fer. Il allait continuer jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1970 \u00e0 r\u00e9primer brutalement toute dissidence envers son r\u00e9gime autoritaire, catholique et conservateur. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s \u00e9conomiques, politiques et sociales d\u00e9coulant de sa vision parano\u00efaque et intol\u00e9rante du monde ext\u00e9rieur, Franco persistait dans sa voie. La modernisation, l\u2019urbanisation et l\u2019accroissement de la mobilit\u00e9 \u00e9taient vus comme des influences nocives sur un pays dont le g\u00e9n\u00e9ral et ses partisans voulaient conserver la nature rurale et la tradition andalouse. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Le boom du bikini <\/span><\/h2>\n\n\n\n

Mais m\u00eame le caudillo, ainsi appelait-on le tristement c\u00e9l\u00e8bre g\u00e9n\u00e9ralissime, ne pouvait fermer ses fronti\u00e8res aux touristes venus du Royaume-Uni et d\u2019autres pays d\u2019Europe de l\u2019Ouest qui ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9ferler sur l\u2019Espagne dans les ann\u00e9es 1950. Ces derniers profitaient ainsi de la hausse g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du niveau de vie et du revenu disponible, jumel\u00e9e \u00e0 la plus grande accessibilit\u00e9 des voyages. Ils \u00e9taient tent\u00e9s par l\u2019Espagne \u00abdiff\u00e9rente\u00bb que promettaient les premiers d\u00e9pliants touristiques con\u00e7us pour attirer les visiteurs \u00e9trangers. Puis, en 1959, un \u00e9v\u00e9nement extraordinaire survint, qui symbolisa le d\u00e9but de l’essor du tourisme en Espagne. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e-l\u00e0, \u00e0 Benidorm, sur la c\u00f4te est du pays, le maire Pedro Zaragoza approuvait le port du bikini sur les plages de la ville pour la premi\u00e8re fois. Il ordonnait m\u00eame aux autorit\u00e9s locales de cesser d\u2019obliger \u00e0 se couvrir les touristes v\u00eatus de maillots de bain qui en montraient \u00abtrop\u00bb. En r\u00e9ponse \u00e0 cette d\u00e9cision, l\u2019archev\u00eaque de la ville, furieux, lan\u00e7a des proc\u00e9dures d\u2019excommunication contre ce maire dissident.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Mais le maire, insensible aux menaces, se rendit \u00e0 Madrid et parvint \u00e0 obtenir une audience avec Franco lui-m\u00eame. Il r\u00e9ussit \u00e0 convaincre le tr\u00e8s conservateur dictateur espagnol que les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques du tourisme surpassaient de beaucoup ses effets suppos\u00e9s n\u00e9fastes de \u00abcorruption morale\u00bb. Le boom touristique espagnol \u00e9tait n\u00e9, et il n\u2019allait plus s\u2019arr\u00eater. Cependant, en plus de leur argent, les touristes introduisaient aussi dans le pays des id\u00e9es d\u00e9mocratiques, des attitudes plus lib\u00e9rales et des valeurs cosmopolites qui allaient compl\u00e8tement transformer l\u2019Espagne au cours des d\u00e9cennies \u00e0 venir. <\/span><\/p>\n\n\n\n

En 1959, \u00e0 Benidorm, le maire approuvait le port du bikini sur les plages pour la premi\u00e8re fois.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Invasion \u00e9trang\u00e8re <\/span><\/h2>\n\n\n\n

Cherchant en particulier \u00e0 attirer les touristes nord-am\u00e9ricains, le gouvernement de Franco entretenait des relations avec les g\u00e9ants de l\u2019industrie du voyage comme TWA, Hilton et American Express, ainsi qu\u2019avec des journalistes et cin\u00e9astes influents. En courtisant les riches touristes du monde entier pour favoriser la croissance \u00e9conomique, Franco faisait un coup de g\u00e9nie. Toutefois, ces touristes apportaient les graines du changement, et celles-ci donneraient \u00e9ventuellement les racines d\u2019une saine d\u00e9mocratie espagnole. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es du r\u00e8gne de Franco, l\u2019Espagne a connu un essor touristique sans pr\u00e9c\u00e9dent, accompagn\u00e9 d\u2019une importante transformation sociale. Auparavant conservatrice et principalement rurale, l\u2019Espagne s\u2019est urbanis\u00e9e et est devenue plus tol\u00e9rante. De nombreux experts ont soulign\u00e9 les changements positifs que la croissance du tourisme a apport\u00e9s \u00e0 l\u2019Espagne, surtout en ce qui concerne une vision plus progressiste du r\u00f4le des femmes, des droits des personnes homosexuelles et m\u00eame du monde de l\u2019art contemporain. Bien loin de se limiter aux corridas, au flamenco, \u00e0 Don Juan ou \u00e0 Carmen, la culture espagnole a explos\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la mort de Franco, en novembre 1975, la monarchie fut restaur\u00e9e sous le roi Juan Carlos, et l\u2019appareil d\u2019\u00c9tat herm\u00e9tique cr\u00e9\u00e9 par Franco \u00e0 l\u2019image de son id\u00e9al fasciste \u00e9tait en pleine transformation. C\u2019\u00e9tait le d\u00e9but d\u2019un des grands succ\u00e8s de l\u2019Europe. Ce qu\u2019on a appel\u00e9 le \u00abmiracle espagnol\u00bb des ann\u00e9es 1960 avait d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 l\u2019essentiel du pays hors de la pauvret\u00e9. Bient\u00f4t, les touristes de Grande-Bretagne, d\u2019Allemagne, de Su\u00e8de, de France et d\u2019autres pays du nord de l\u2019Europe envahissaient les c\u00f4tes espagnoles ensoleill\u00e9es pour leurs vacances. Ainsi, les diverses costas \u2014 Dorada, del Azahar, Calida, Tropical, Blanca, de Almeria, del Sol \u2014 devenaient les destinations les plus populaires du continent. De nombreux \u00e9trangers \u00e0 la retraite, achetant \u00e0 faible prix des villas en bord de mer, s\u2019install\u00e8rent m\u00eame de fa\u00e7on permanente en Espagne. Cette tendance \u00e9tait si lourde que les r\u00e9sidents commenc\u00e8rent \u00e0 parler avec ironie de la \u00abCosta Geri\u00e1trica\u00bb.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, Barcelone est l\u2019une des destinations les plus branch\u00e9es d\u2019Europe.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Renouveau moderne <\/span><\/h2>\n\n\n\n

Avec ses gouvernements socialistes d\u00e9mocratiquement \u00e9lus des ann\u00e9es 1980, l\u2019Espagne s\u2019est int\u00e9gr\u00e9e plus encore au r\u00e9seau touristique europ\u00e9en. Elle a diversifi\u00e9 ses attractions en cr\u00e9ant plus de galeries d\u2019art, de mus\u00e9es, de monuments et de parcs nationaux, tout en continuant \u00e0 promouvoir ses magnifiques plages comme attrait principal. La coupe du monde de la FIFA en 1982 signala \u00e0 la plan\u00e8te enti\u00e8re la venue de la nouvelle Espagne, et des dizaines de milliers d\u2019amateurs de football \u00e9trangers se ru\u00e8rent dans les villes et les stades du pays. Puis, en 1992, Barcelone fut l\u2019h\u00f4te des Jeux olympiques d\u2019\u00e9t\u00e9, qui transform\u00e8rent cette ville portuaire autrefois pauvre en une destination touristique majeure, \u00e9quip\u00e9e de kilom\u00e8tres de plages artificielles construites pour l’\u00e9v\u00e9nement. Aujourd\u2019hui, Barcelone est l\u2019une des destinations les plus branch\u00e9es d\u2019Europe, avec une sc\u00e8ne culinaire et nocturne capable de rivaliser avec n\u2019importe quelle autre ville du continent.<\/span><\/p>\n\n\n\n

En 1960, l\u2019Espagne accueillait six millions de visiteurs; en 2007, ce chiffre atteignait 60 millions, soit plus que la population du pays et le troisi\u00e8me plus haut total de tous les pays du monde. De nombreux touristes pr\u00e9f\u00e8rent encore passer leurs vacances le long des c\u00f4tes de la M\u00e9diterran\u00e9e, dans ces anciens villages de p\u00eacheurs autrefois idylliques mais tr\u00e8s pauvres, o\u00f9 les marinas sont maintenant pleines de yachts luxueux, attirant les vacanciers de partout dans le monde. D\u2019autres pr\u00e9f\u00e8rent explorer l\u2019Espagne des villes m\u00e9di\u00e9vales, des cit\u00e9s impr\u00e9gn\u00e9es d\u2019histoire, des zones rurales bucoliques et des montagnes sauvages.<\/span><\/p>\n\n\n\n

D\u2019innombrables joyaux attendent le voyageur curieux dans chacune des 53 provinces et 17 r\u00e9gions autonomes de cet \u00e9tonnant pays. Quatre d\u00e9cennies apr\u00e8s Franco, le r\u00eave despotique et anachronique du dictateur a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par la d\u00e9mocratie. Les Espagnols veulent maintenant c\u00e9l\u00e9brer leur esprit unique, et ils invitent le monde \u00e0 partager sa beaut\u00e9 et son exub\u00e9rance. Ironiquement, dans ce pays fier autrefois synonyme de corridas et de machisme, la lib\u00e9ration du peuple espagnol a commenc\u00e9 par un combat en faveur de l\u2019humble bikini.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2137],"tags":[],"destinations":[1897],"travel-themes":[1958],"segments":[],"class_list":["post-11685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-im-ported-fr","destinations-espagne","travel-themes-culture"],"acf":[],"yoast_head":"\nEspagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Experience Transat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-05T18:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-19T19:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/experience.transat.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/calle-cruz-sign-spain.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"airtransat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/experience.transat.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/calle-cruz-sign-spain.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"airtransat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\"},\"author\":{\"name\":\"airtransat\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/06d2c1fba83f26d055e33acabdeec7db\"},\"headline\":\"La petite histoire du bikini en Espagne\",\"datePublished\":\"2018-07-05T18:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-19T19:43:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\"},\"wordCount\":1325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg\",\"articleSection\":[\"Imported from old site FR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\",\"url\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\",\"name\":\"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-05T18:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-19T19:43:56+00:00\",\"description\":\"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1335,\"caption\":\"Spain beaches plages Espagne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La petite histoire du bikini en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/experience.transat.com\/\",\"name\":\"#ExperienceTransat\",\"description\":\"Welcome to the Experience Transat Blog. Find travel tips from our expert travellers for every Transat destination. Happy Travels!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/experience.transat.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#organization\",\"name\":\"#ExperienceTransat\",\"alternateName\":\"Air Transat Travel Blog\",\"url\":\"https:\/\/experience.transat.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Transat-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Transat-logo.jpg\",\"width\":2301,\"height\":657,\"caption\":\"#ExperienceTransat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/06d2c1fba83f26d055e33acabdeec7db\",\"name\":\"airtransat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/377149061_864058988398645_3954419285679208941_n.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/377149061_864058988398645_3954419285679208941_n.jpg\",\"caption\":\"airtransat\"},\"description\":\"Founded in Montreal 37 years ago, Air Transat is a leading leisure travel brand. Named the World's Best Leisure Airline by passengers at the 2025 Skytrax World Airline Awards, it boasts one of the most modern efficient fleets in its category. With its unique role as a bridge-builder between continents, it encourages travellers to foster openness and discover the wonders, big and small, that surround us.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.airtransat.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/author\/airtransat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat","description":"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat","og_description":"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.","og_url":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/","og_site_name":"Experience Transat","article_published_time":"2018-07-05T18:23:49+00:00","article_modified_time":"2024-06-19T19:43:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/experience.transat.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/calle-cruz-sign-spain.jpg"}],"author":"airtransat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat","twitter_description":"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.","twitter_image":"https:\/\/experience.transat.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/calle-cruz-sign-spain.jpg","twitter_misc":{"Written by":"airtransat","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/"},"author":{"name":"airtransat","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/06d2c1fba83f26d055e33acabdeec7db"},"headline":"La petite histoire du bikini en Espagne","datePublished":"2018-07-05T18:23:49+00:00","dateModified":"2024-06-19T19:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/"},"wordCount":1325,"publisher":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg","articleSection":["Imported from old site FR"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/","url":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/","name":"Espagne, la rencontre de deux e\u0301poques historiques | Exp\u00e9rience Transat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg","datePublished":"2018-07-05T18:23:49+00:00","dateModified":"2024-06-19T19:43:56+00:00","description":"L\u2019Espagne est la troisi\u00e8me destination la plus populaire d\u2019Europe. On y vient pour ses plages, sa gastronomie, sa culture et sa riche histoire. et on y d\u00e9couvre une soci\u00e9t\u00e9 cosmopolite, sophistiqu\u00e9e et accueillante. Mais ce ne fut pas toujours le cas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spain-beaches-plages-Espagne.jpg","width":2000,"height":1335,"caption":"Spain beaches plages Espagne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/espagne-rencontre-deux-epoques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La petite histoire du bikini en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#website","url":"https:\/\/experience.transat.com\/","name":"#ExperienceTransat","description":"Welcome to the Experience Transat Blog. Find travel tips from our expert travellers for every Transat destination. Happy Travels!","publisher":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/experience.transat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#organization","name":"#ExperienceTransat","alternateName":"Air Transat Travel Blog","url":"https:\/\/experience.transat.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Transat-logo.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-Transat-logo.jpg","width":2301,"height":657,"caption":"#ExperienceTransat"},"image":{"@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/06d2c1fba83f26d055e33acabdeec7db","name":"airtransat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/experience.transat.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/377149061_864058988398645_3954419285679208941_n.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/377149061_864058988398645_3954419285679208941_n.jpg","caption":"airtransat"},"description":"Founded in Montreal 37 years ago, Air Transat is a leading leisure travel brand. Named the World's Best Leisure Airline by passengers at the 2025 Skytrax World Airline Awards, it boasts one of the most modern efficient fleets in its category. With its unique role as a bridge-builder between continents, it encourages travellers to foster openness and discover the wonders, big and small, that surround us.","sameAs":["https:\/\/www.airtransat.com\/"],"url":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/author\/airtransat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26639,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11685\/revisions\/26639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11685"},{"taxonomy":"destinations","embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destinations?post=11685"},{"taxonomy":"travel-themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/travel-themes?post=11685"},{"taxonomy":"segments","embeddable":true,"href":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/segments?post=11685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}