{"id":13608,"date":"2023-05-23T18:13:19","date_gmt":"2023-05-23T22:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/experience.transat.com\/?p=13608"},"modified":"2025-01-06T15:04:31","modified_gmt":"2025-01-06T20:04:31","slug":"bonnes-adresses-pour-un-voyage-dans-les-keys-en-floride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/experience.transat.com\/fr\/bonnes-adresses-pour-un-voyage-dans-les-keys-en-floride\/","title":{"rendered":"Nos bonnes adresses pour un voyage dans les Keys en Floride"},"content":{"rendered":"\n

Les Keys en Floride<\/a>, ces longs filaments de terre incrust\u00e9s et perdus dans l\u2019oc\u00e9an Atlantique, ont toujours eu quelque chose de fascinant. C\u2019est en regardant la s\u00e9rie Netflix Bloodline<\/em><\/a> que le d\u00e9clic a op\u00e9r\u00e9 pour moi. Je me suis mise \u00e0 r\u00eaver de sable blanc, de couchers de soleil spectaculaires, de jardins luxuriants, et de ces maisons victoriennes immacul\u00e9es orn\u00e9es de corniches ou de balustres, entour\u00e9es de porches ou de v\u00e9randas aux couleurs pastel. J\u2019avais envie de d\u00e9couvrir cet endroit, de ressentir la paix dans l\u2019h\u00f4tel mythique de la famille Rayburn. Alors, j’ai pris la route sur l\u2019Overseas Highway<\/a>, parcourant cet archipel d\u2019\u00eelots s’\u00e9tendant sur plus de 150 kilom\u00e8tres, chaque mile marker marquant un nouveau chapitre de cette aventure en pleine nature.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019Islamorada, c\u0153ur des Keys et lieu de tournage de Bloodline<\/em>, \u00e0 Key West, l\u00e0 o\u00f9 les eaux de l\u2019Atlantique se fondent dans celles du Golfe du Mexique, une sensation de bout du monde se propage\u2026 une exp\u00e9rience inoubliable pour un premier s\u00e9jour dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

En explorant ces coins du monde, vous d\u00e9couvrirez des tr\u00e9sors cach\u00e9s comme Little Duck Key, une plage paisible parfaite pour un moment de d\u00e9tente loin des foules. Et petit conseil pour les amoureux de la nature : une halte au National Key Deer Refuge est un incontournable pour apercevoir les adorables Key deer, une esp\u00e8ce de cerf miniature que l\u2019on ne trouve nulle part ailleurs. Et bien s\u00fbr, gardez l’\u0153il ouvert pour les tortues marines qui peuplent ces eaux turquoise \u2013 elles font partie int\u00e9grante de la magie des Keys.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u2708\ufe0f R\u00e9servez vos vols directs vers la Floride avec la meilleure compagnie a\u00e9rienne loisirs au monde<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voyage \u00e0 Key West, en Floride: o\u00f9 dormir<\/h2>\n\n\n\n
\"paradise
Cr\u00e9dit photo: Laure Juilliard<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nich\u00e9 dans la vieille ville de Key West, The Paradise Inn<\/a> r\u00e9pond parfaitement \u00e0 mes envies de belle maison immacul\u00e9e \u00e0 l’architecture typique du sud des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

La lumi\u00e8re du matin filtr\u00e9e dans la multitude de volets blancs qui prot\u00e8gent les fen\u00eatres de notre chambre a quelque chose de tr\u00e8s romantique et apaisant. Sans parler du sublime jardin luxuriant et de l\u2019agr\u00e9able petite piscine o\u00f9 se rafraichir apr\u00e8s une journ\u00e9e de marche. Parenth\u00e8se de tranquillit\u00e9 parfaite.<\/p>\n\n\n\n

Vue sur Cuba depuis la Floride<\/h2>\n\n\n\n

Pourquoi ne pas \u00e9viter les masses touristiques d\u00e9ambulant toute la journ\u00e9e sur la rue Duval? Nous avons plut\u00f4t d\u00e9cid\u00e9 de nous retrancher dans les petites rues r\u00e9sidentielles de la vieille ville. Ici, de tr\u00e8s belles villas aux jardins tropicaux c\u00f4toient des petites maisons ayant conserv\u00e9 un cachet typique du tournant du si\u00e8cle. Chemin faisant, nous mangeons chez Louie\u2019s Backyard<\/a>. C’est un restaurant tr\u00e8s agr\u00e9able dont la grande terrasse surplombe avec majest\u00e9 le d\u00e9troit de Floride. La c\u00f4te cubaine ne se trouve qu’\u00e0 150 kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n

C’est le paradis des fruits de mer! Y compris pour y manger les c\u00e9l\u00e8bres conques, un plat traditionnel local, et des poissons grill\u00e9s. Tout y est frais et bien appr\u00eat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quoi voir pendant un road trip en Floride, dans les Keys<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019apr\u00e8s-midi, on visite la maison et le jardin peupl\u00e9 de chats d’Ernest Hemingway<\/a>. Le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain am\u00e9ricain a fait de Key West son repaire pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

On s\u2019arr\u00eate ensuite chez Pepe\u2019s<\/a>, un caf\u00e9 ouvert depuis pr\u00e8s de 100 ans. C’est ici que l’on mange l’une des meilleures key lime pies<\/em> de Floride. C’est un dessert incontournable des Keys compos\u00e9 d\u2019un m\u00e9lange de jus de limes, d’\u0153ufs et de lait concentr\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 sur une p\u00e2te \u00e0 tarte. Un d\u00e9lice (bien sucr\u00e9)!<\/p>\n\n\n\n

Les amoureux des animaux ne manqueront pas de s’arr\u00eater au Turtle Hospital<\/a> sur l’\u00eele de Marathon. Il recueille chaque semaine des tortues bless\u00e9es en mer pour les r\u00e9habiliter en toute s\u00e9curit\u00e9 et bienveillance. Un must pour tout itin\u00e9raire de voyage dans les Keys en Floride!<\/p>\n\n\n\n

Ap\u00e9ro sur l\u2019eau et souper \u00e0 ciel ouvert<\/h2>\n\n\n\n
\"croisiere
Cr\u00e9dit photo: Laure Juilliard<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sur les coups de 16h, on se dirige vers le c\u00e9l\u00e8bre Mallory Square. Nous embarquerons \u00e0 bord d’un voilier pour une croisi\u00e8re de deux heures. D\u00e9gustation de vins et de bi\u00e8res, hors d\u2019\u0153uvres frais et sublime lumi\u00e8re sont au programme. Pr\u00e9voyez une petite laine si vous \u00eates frileux!<\/p>\n\n\n\n

Le ventre d\u00e9j\u00e0 trop plein, on part quand m\u00eame affronter la file d\u2019attente du Blue Heaven<\/a>, un autre restaurant mythique de Key West en plein air. Situ\u00e9 dans le village historique de Bahama, on y d\u00e9guste notamment des crevettes grill\u00e9es \u00e0 la carib\u00e9enne et un Yellowtail Snapper <\/em>d\u00e9licieux! S\u2019il pleut ou que vous avez envie d\u2019une cuisine raffin\u00e9e et locale, le Thirsty Mermaid<\/a> est \u00e9galement une excellente option. Ovation sp\u00e9ciale \u00e0 leur Key Lime Pie qui vaut \u00e0 elle seule le d\u00e9tour!<\/p>\n\n\n\n

\"morada-cafe-Florida-Keys\"
Morada Cafe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lieux de tournage de la s\u00e9rie Bloodline <\/em>dans les Keys<\/h2>\n\n\n\n

C\u2019est \u00e0 l\u2019h\u00f4tel The Moorings Village and Spa<\/a>, bulle de luxe et de bien-\u00eatre, que vous replongerez dans les racines de Bloodline<\/em>, comprenez le sublime h\u00f4tel de la famille Rayburn.<\/p>\n\n\n\n

Le budget est un peu \u00e9lev\u00e9 pour vous? Une autre option consiste \u00e0 vous arr\u00eater manger un morceau au caf\u00e9-restaurant Morada Bay<\/a>, situ\u00e9 juste de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la route, qui vous rappellera lui aussi quelques sc\u00e8nes de la s\u00e9rie. Fruits de mer frais et tr\u00e8s jolie vue sur la mer vous y attendent avant de reprendre la route vers Miami o\u00f9 d\u2019autres aventures se profilent.<\/p>\n\n\n\n

\"Florida
Cr\u00e9dit photo: Laure Juilliard<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quoi savoir pour un premier voyage dans les Keys<\/h2>\n\n\n\n

Combien de temps pour visiter les Keys?<\/h4>\n\n\n\n

Pour profiter pleinement des Keys, pr\u00e9voyez un s\u00e9jour d’au moins cinq jours. Ce d\u00e9lai vous permettra de d\u00e9couvrir les principales \u00eeles comme Key Largo, Islamorada, et Key West, tout en vous impr\u00e9gnant de l’atmosph\u00e8re unique de l’archipel.<\/p>\n\n\n\n

Quand partir dans les Keys?<\/h4>\n\n\n\n

Entre novembre et mai, c’est la p\u00e9riode id\u00e9ale pour visiter les Keys. Pendant ces mois, le climat est agr\u00e9able, avec des temp\u00e9ratures douces et une faible humidit\u00e9, parfait pour profiter des activit\u00e9s en plein air. Si vous cherchez \u00e0 \u00e9viter les foules, envisagez un s\u00e9jour en semaine. Pour les adeptes d’activit\u00e9s nautiques, l’hiver offre une visibilit\u00e9 optimale pour la plong\u00e9e, surtout autour de Key Largo. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9vitez la p\u00e9riode d’ao\u00fbt \u00e0 octobre, car elle correspond \u00e0 la saison des ouragans, avec des conditions climatiques moins favorables.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce que la route des Keys est payante?<\/h4>\n\n\n\n

Il n’y a pas de p\u00e9ages sur l’autoroute qui relie les \u00eeles des Keys; cependant, si vous empruntez l’autoroute \u00e0 la sortie de Miami ou de Fort Lauderdale<\/a> il y aura un p\u00e9age de quelques dollars \u00e0 pr\u00e9voir. Pour le reste, c’est gratuit!<\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs, il n\u2019y a qu\u2019une seule route pour aller dans les Keys. Si vous en avez l\u2019occasion, partez pendant la semaine, moment o\u00f9 le trafic est plus fluide.<\/p>\n\n\n\n

D’autres bons conseils pour des vacances dans les Keys<\/h4>\n\n\n\n