Experience Transat

Châteaux et canaux: 11 excursions depuis Berlin en train

PARTAGEZ CET ARTICLE

Imaginez le bruit du train qui roule, traversant des paysages enchâssés entre mer et montagne. Des rives de la mer Baltique aux denses forêts, des châteaux royaux aux villages où le temps semble suspendu, faites du nord-est de l’Allemagne votre nouveau terrain de jeu en osant vous aventurer hors du tumulte de la capitale avec ces excursions depuis Berlin… en train! 

C’est que l’Allemagne excelle dans l’art du voyage en train: un réseau ultramoderne, facile à naviguer et éminemment ponctuel. Voilà la combinaison parfaite pour explorer les pourtours de la capitale de manière durable! Votre seule tâche? Vous installer confortablement et admirer les paysages qui défilent à l’horizon. Grâce à Deutsche Bahn, partir à l’aventure est une expérience fluide et agréable, même pour celles et ceux qui hésitent à partir en autonomie.

Ainsi, lors de votre prochain voyage à Berlin, pourquoi ne pas planifier une visite à pied dans le quartier historique de Potsdam? Ou une aventure en kayak sur les canaux bucoliques de Lübbenau? Et même la découverte de lieux insolites hors du temps comme Beelitz Heilstätten.

Osez laisser Berlin derrière vous, et découvrez ce que l’Allemagne a de plus magique à offrir.

Spandauer Altstadt

Spandauer Altstadt, située à quelques minutes de train de Berlin, est une parfaite échappée de la capitale. Saviez-vous que cette bourgade est âgée de cinq ans de plus que la capitale? Reconnue donc pour son charme ayant conservé une grande partie de son caractère d’origine, cette ville est dotée de jolies rues pavées entièrement piétonnisées, de maisons à colombages et de la grande citadelle de Spandau, l’une des plus importantes forteresses d’Europe. Ce lieu est idéal pour flâner à son rythme, en s’imprégnant de l’atmosphère médiévale. Visitez le biergarten du coin, le Brauhaus Spandau, qui propose une nouvelle bière artisanale tous les mois, ainsi que les classiques de la gastronomie typique d’Allemagne. Ou encore déambulez sans but dans l’histoire du quartier Kolk ou profitez simplement d’une promenade paisible au bord de l’eau, par exemple.

Excursion à partir de Berlin vers Spandauer Altstadt

  • Durée : 25 minutes
  • Distance : 14 km
  • Station Deutsche Bahn : Berlin-Spandau

Potsdam

Certainement l’excursion la plus populaire depuis Berlin, Potsdam abrite le magnifique palais de Sanssouci et le beau quartier hollandais. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la combinaison de l’histoire royale et de l’architecture pittoresque de Potsdam en fait un lieu incontournable. Visitez la porte de Brandebourg ou promenez-vous dans les jardins luxuriants du palais. Le biergarten près de la gare s’avère un endroit agréable pour se détendre après avoir exploré la ville de long en large. Potsdam est l’endroit parfait pour une escapade d’une journée!

Excursion à partir de Berlin vers Potsdam

  • Durée : 40 minutes
  • Distance : 35 km
  • Station Deutsche Bahn : Potsdam Hauptbahnhof

Spreewald/Lübbenau

Lübbenau, dans le Spreewald, est une étape incontournable pour les amateurs de nature en quête d’évasion. Cette région, qui est une réserve de biosphère reconnue par l’UNESCO, est célèbre pour ses canaux et ses paysages feuillus. Vous pourrez notamment monter à bord d’un bateau traditionnel pour une visite en toute quiétude ou louer un kayak pour découvrir les rives à votre rythme. Du côté du village, l’atmosphère charmante de Lübbenau est ravivée par le joli château datant du 15e siècle, les boutiques d’artisanat et les places pavées ponctuées de terrasses où il fait bon s’attabler.

Excursion nature depuis Berlin vers Spreewald

  • Durée : 1 heure 15 minutes
  • Distance : 70 km
  • Station Deutsche Bahn : Lübbenau (Spreewald)

Beelitz Heilstätten

Pour une immersion complète dans l’histoire, digne d’un voyage dans le temps aux portes de la capitale, Beelitz Heilstätten est une destination de choix. Ancien sanatorium pour les Berlinois malades, ce complexe aujourd’hui abandonné abrite des bâtiments dans lesquels la nature a repris ses droits et où le temps semble être figé depuis le milieu du XIX^e siècle. L’atmosphère d’une inquiétante étrangeté en fait un lieu fascinant pour les adeptes de l’exploration urbaine et de l’histoire. Et de la nature ! Un sentier en bois a été aménagé à 23 mètres de hauteur au-dessus de la canopée pour explorer ce site tout à fait unique. Bien que le site soit imprégné de l’histoire du Troisième Reich et de la guerre froide, il invite à une réflexion puissante sur le temps et l’évolution des choses.

Planification d’une excursion d’une journée à partir de Berlin vers Beelitz Heilstätten

  • Durée : 1 heure
  • Distance : 40 km
  • Station Deutsche Bahn : Beelitz-Heilstätten

Dresde

Dresde est l’une des excursions les plus populaires depuis Berlin. La ville est réputée pour son architecture baroque, ses musées et ses galeries d’art. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la capitale saxonne a été largement reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, étant presque entièrement détruite par des bombardements alliés. Aujourd’hui, son centre historique abrite le magnifique palais Zwinger, la galerie de tableaux d’anciens maîtres, l’opéra Semperoper et l’église Frauenkirche. Cerise sur le gâteau? Toutes ces attractions historiques se trouvent à quelques pas les unes des autres, au cœur d’un quartier entièrement réservé aux piétons et aux cyclistes.

Excursion à partir de Berlin vers Dresde

  • Durée : 2 heures
  • Distance : 200 km
  • Station Deutsche Bahn : Dresden Hauptbahnhof

Rostock

Rostock, une ville autrefois membre de la puissante Ligue hanséatique, une fédération commerciale médiévale qui dominait le commerce en Europe du Nord pendant plusieurs siècles, offre un regard unique sur l’histoire côtière. Située à un peu plus de deux heures de Berlin, elle allie une architecture de briques rouge vif rappelant les entrepôts maritimes à un port florissant ponctué de restaurants de fruits de mer animés. L’hôtel de ville, avec son style gothique, est un monument emblématique du centre-ville ; le vieux phare de Warnemünde vaut également le coup d’œil.

Excursion à partir de Berlin vers Rostock, près de la mer Baltique

  • Durée : 2 heures
  • Distance : 190 km
  • Station Deutsche Bahn : Rostock Hauptbahnhof

Werder

Cette petite ville située sur une île du fleuve Havel est l’endroit idéal pour une escapade tranquille loin de l’agitation urbaine. Werder, qui signifie « pays entouré d’eau », possède de charmantes maisons à colombages et un magnifique littoral où il fait bon se promener à pied, à vélo ou même en petite embarcation électrique. L’atmosphère détendue de la ville, combinée à la vue splendide sur l’eau, en fait un lieu parfait pour une promenade tranquille au gré des moulins à vent, des jolies maisons et des petits cafés, où il fait bon se mêler aux habitants.

Excursion d’une journée à partir de Berlin vers Werder

  • Durée : 40 minutes
  • Distance : 40 km
  • Station Deutsche Bahn : Werder (Havel)

Poznań

Et pourquoi ne pas traverser la frontière de la Pologne pendant votre séjour en Allemagne? Grâce aux trains européens ultra-performants, Poznań est à seulement quelques heures de route et offre un point de départ idéal pour explorer l’histoire et la culture polonaise. Au cœur de la ville, la place du marché est entourée de bâtiments colorés et de cafés animés, où vous pourrez goûter aux spécialités de la région : les pierogi et le bigos. Ne manquez pas l’hôtel de ville de Poznań, où se déroule chaque midi une tradition locale pour le moins amusante.

Excursion d’une journée à partir de l’Allemagne vers la Pologne

  • Durée : 2 heures 30 minutes
  • Distance : 280 km
  • Station Deutsche Bahn : Poznań Główny

Görlitz

Située à la frontière avec la Pologne, Görlitz est l’une des villes les mieux préservées d’Allemagne. Elle est dotée d’un riche éventail de styles architecturaux allant du médiéval à la Renaissance et au baroque. Ses maisons à colombages et ses rues pavées lui confèrent un charme ancien qui en fait une destination prisée pour les productions cinématographiques. Görlitz a en effet servi de décor à plusieurs films emblématiques tels que The Grand Budapest Hotel, Inglourious Basterds, The Reader, The Book Thief et Monuments Men, offrant ainsi un cadre authentique pour ces récits. Sur place, explorez à votre tour les trésors de Görlitz, entre son joli centre et le littoral de la Neisse. L’atmosphère paisible de Görlitz, combinée à son architecture impressionnante, en fait une destination incontournable pour une excursion depuis Berlin.

Planification d’une excursion d’une journée à partir de Berlin vers Görlitz

  • Durée : 3 heures
  • Distance : 220 km
  • Station Deutsche Bahn : Görlitz Hauptbahnhof

Sachsenhausen-Oranienburg

Pour une excursion d’une journée permettant de mieux comprendre le chapitre le plus sombre de l’histoire allemande, le camp de Sachsenhausen-Oranienburg, situé dans le Land de Brandebourg, est une destination à la fois émouvante et essentielle. Le musée et le mémorial du camp de concentration de Sachsenhausen, l’un des plus grands camps du territoire allemand de 1936 à 1945, puis camp du service secret soviétique par la suite, proposent un regard saisissant sur les atrocités du Troisième Reich et ses conséquences. Une visite de ce site est une expérience profondément transformatrice, un devoir de mémoire après la Shoah.

Excursion d’une journée à partir de Berlin vers le camp de concentration de Sachsenhausen

  • Durée : 45 minutes
  • Distance : 35 km
  • Station Deutsche Bahn : Oranienburg Hauptbahnhof

Wannsee

Wannsee, située juste à l’extérieur de Berlin, offre un mélange parfait d’histoire et de nature. Elle est tristement célèbre pour avoir accueilli la conférence de Wannsee, au cours de laquelle les dirigeants nazis ont discuté de la « solution finale ». La maison qui se trouve à cet endroit est aujourd’hui un mémorial.

La région offre également de magnifiques vues sur le lac, qui est encore aujourd’hui l’un des plus grands plans d’eau intérieur d’Europe. Petits îlots confidentiels, plages de sable, promenades en bac à câble, oiseaux rares, villa historique : il y a vraiment de tout pour plaire à Wannsee en été ! C’est le lieu idéal pour s’évader en toute sérénité et loin de l’agitation de Berlin.

Excursion d’une journée à partir de Berlin vers Wannsee

  • Durée : 30 minutes
  • Distance : 20 km
  • Station Deutsche Bahn : Wannsee

Leipzig

Surnommée « Cité de la musique », Leipzig est un centre culturel incontournable à seulement deux heures de train de Berlin.

Cette ville historique, où sont nés Richard Wagner et Bach, où Mendelssohn Bartholdy, Schumann et Mahler ont laissé leur empreinte, regorge de trésors musicaux. Le célèbre orchestre du Gewandhaus, le chœur Thomaner, vieux de plus de 800 ans, et l’opéra de Leipzig, institutions musicales de renommée mondiale, font de cette ville un véritable carrefour où tradition et modernité se rencontrent dans une harmonie parfaite. Parallèlement à son patrimoine musical exceptionnel, Leipzig se distingue par une scène artistique florissante, où l’énergie de l’ancien ouest industriel a été habilement transformée en galeries d’art innovantes, parmi les plus réputées au monde.

Planification d’une excursion d’une journée à partir de Berlin vers Leipzig

  • Durée : 2 heures
  • Distance : 190 km
  • Station Deutsche Bahn : Leipzig Hauptbahnhof

Crédit photo de couverture: visitBerlin/Dagmar Schwelle

Les propos et contributions sur le présent blogue n’engagent que leurs auteurs. Les recommandations, les intentions ou les opinions exprimées ne sont pas nécessairement celles de Transat A.T. Inc. ou de ses compagnies affiliées. Voir les Conditions d’utilisation du site Web d’Air Transat.

Vous pourriez aussi aimer

Voici quelques œuvres et ouvrages soigneusement sélectionnés plaçant Berlin au cœur de leur histoire, que ce soit en film, en roman ou en série.
De l’écho du passé dans Berlin-Est à l’énergie vibrante de Berlin-Ouest, les quartiers de la capitale proposent une véritable immersion au-delà des icônes touristiques.
Que vous soyez adepte d’art, d’histoire, de bière ou simplement d’expériences urbaines uniques, Berlin a de quoi vous surprendre. 
Plongez dans l’Allemagne authentique avec l’Oktoberfest de Munich. L’évènement satisfera petits et grands.

Voyagez avec Air Transat