À bord d’un vol de nuit reliant Toronto à Lisbonne, la cabine de l’A330 d’Air Transat vibre au rythme habituel de l’embarquement. À l’insu des passagères et passagers, ce départ de routine est sur le point de se transformer en une célébration façonnée par 35 ans d’histoire.